• Things To Do
2025.04.14

3 aplicaciones y servicios para smartphone recomendados para extranjeros y estudiantes internacionales durante su estancia en Japón.

Los extranjeros y estudiantes suelen encontrar dificultades durante su estancia en Japón.

Barreras lingüísticas, relacionarse con otros extranjeros, hacer frente a las catástrofes cuando ocurren, etc.
Por supuesto, en los últimos tiempos, el gobierno nacional y los gobiernos locales han preparado diversos folletos para extranjeros, que resultan más cómodos.

Sin embargo, no hay suficiente información en los folletos elaborados por los gobiernos nacional y locales, y creo que hay un deseo real de tener mucha información si es posible.

Por ello, nos gustaría presentarle una aplicación fácil de obtener y muy útil.

(1) Comunicación fluida con aplicaciones de conversión de idiomas extranjeros

記事1
Una de las apps más famosas es Google Translate.
Es compatible con más de 100 idiomas y tiene una función que convierte las imágenes al idioma que elijas cuando las miras con la cámara de tu smartphone.

También puede traducir en ambas direcciones, lo que la convierte probablemente en la mejor herramienta de comunicación.
Sin embargo, mientras que online puedes traducir más de 100 idiomas, offline esto se reduce a la mitad, a unos 50. Se recomienda usarla en tu propia lengua materna.

Aquí tienes otra aplicación de traducción. Una muy conocida es DeepL Translate.

Existen muchas aplicaciones de traducción, pero esta se autoproclama la más precisa del mundo. Sin duda, hay situaciones en las que creemos que las aplicaciones de traducción son deficientes, especialmente en términos de precisión de los detalles.

Esta aplicación se ha diseñado teniendo en cuenta esos detalles, por lo que puede traducir con precisión incluso idiomas ligeramente complejos. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el número de idiomas soportados es pequeño, con sólo unos 30 idiomas.
El uso de estos servicios es gratuito, así que no te preocupes.

(ii) Aplicaciones de plataformas para hacer amigos extranjeros.

記事2
Existen lugares en los que los extranjeros pueden relacionarse mediante aplicaciones.
Aquí lo llamamos plataforma y presentamos la famosa app Tinder.

Hay muchas apps que te permiten hacer amigos extranjeros, pero esta app se caracteriza por el gran número de extranjeros que la utilizan. Mucha gente la utiliza como aplicación para encontrar pareja, pero su propósito original es «conectar gente», para que puedas relacionarte con muchos amigos.

Muchos extranjeros y estudiantes internacionales se encuentran con barreras lingüísticas y culturales en Japón, que es un país extranjero. En esos momentos, si pueden hacer amigos que tengan los mismos problemas, podrán compartir su sufrimiento con los demás.

La plataforma es un lugar para conocer a esos amigos. Esta aplicación, que está diseñada para ampliar tus conexiones con otras personas, será uno de los mejores servicios para ti.

Sin embargo, este servicio puede ser de pago en la app, así que tenlo en cuenta.

(iii) Prepárate antes de que ocurra una catástrofe.

記事3
En Japón, la respuesta a las catástrofes se considera tarea del gobierno nacional y los municipios, pero cuando ocurre, no puedes moverte según el manual. Al fin y al cabo, lo más importante es protegerse.

Safety Tips es una aplicación que te recomendamos para prepararte para una catástrofe antes de que ocurra.

Está disponible en 15 idiomas y, además de avisos sobre terremotos y condiciones meteorológicas, contiene información sobre hospitales que pueden acoger a extranjeros en caso de emergencia. La aplicación se desarrolló originalmente para los extranjeros que vienen a Japón como turistas, pero también tiene suficientes funciones para prepararte para una catástrofe.

Hay un dicho en Japón: «Si estás preparado, estás a salvo».
Significa que si estás preparado para que ocurra algo de forma habitual, no tienes que preocuparte cuando ese algo ocurra.

Por supuesto, es mejor que no pase nada, pero hay que estar bien preparado para protegerse. Este servicio está promovido por el gobierno y es gratuito.

Conclusión.

Todas las aplicaciones presentadas pueden utilizarse tanto en dispositivos Android como iOS.

Si te vas a quedar en Japón, servicios como la traducción, las citas o la prevención de catástrofes serán esenciales. Existen otros servicios, además de las aplicaciones, para ayudar a los extranjeros y estudiantes internacionales a vivir en Japón con tranquilidad.

Además de las aplicaciones aquí presentadas, ¿por qué no buscas otros servicios que creas necesitar?
Puede que inesperadamente encuentres una app o servicio que te ayude a resolver tus problemas cotidianos.